Plan a shopping, baking, decorating party with friends.Schedule a social lunch with team members.

计划一场血拼，烧烤，和朋友一起筹划一场聚会。

youdao

Schedule a lunch date to maintain social connections outside of your home.

计划一个午餐，从而维持你的家庭以外的社会关系。

youdao

Too often, we spread ourselves too thin by setting up accounts on social media sites, going to networking mixers, cold-calling potential clients, asking interesting people out to lunch and so on.

一般来说，我们自己影响力很有限，仅仅通过建立公共媒体的账户，进行网络交流，随机打电话给潜在的顾客，邀请感兴趣的人去吃午餐等等。

youdao

Data collected from sensors showed the larger lunch groups had more social interactions with teams across the company.

WSJ: Tracking Sensors Invade the Workplace

My lunch companion was a social psychologist, luckily for me, whose research I thought I might want to write about.

WSJ: Advice for Making New Friends: Share But Don't Overshare

It found that social activity dropped off significantly during lunch time, as many employees retreated to their desks to check emails, rather than chatting with one another.

WSJ: Tracking Sensors Invade the Workplace